The dispatch to overseas using EMS is also possible. Since I will let you know about the price for mailing cost & goods to an address I will ship after a transfer check. The transfer should use Paypal. EMSを利用した海外への発送も可能です。 発送先への送料＆商品代金を、ご連絡致しますので お振込み確認後、発送させて頂きます。 お振込みはペイパルをお使い下さい。	COBALT Pumpkit￥1800 COBALT Pumpkit Connection￥2400 日本国内送料￥420
海外・国内取り扱い先 USA　Global　Wide　Cooperative JAPAN　　　Seychelle　Japan
お電話、ＦＡＸ、メールにてご希望個数を明記してください。 お支払い方法 通常商品代金は、後払いになります。（代引き以外）事業所の決済方法に合わせることも一部可能です。 １．発注 ２．受け取り ３．郵便局・銀行で振込み お買い上げ３０００円以上は送料サービスです。代引きサービスをご希望される方は送料４２０円と代引き手数料３１５円です. ５個以上の場合割引させて頂きますのでご連絡下さい。 販社、商社様は、予めご相談下さい。 電話 ＦＡＸ こちらのページを印刷してお使い下さい。 e-mail こちらのページの発注書以下の部分をコピー・ペーストしてお使い下さい。

PAT/P
I'm sorry. I consider that it may be incomprehensible and for translation by PC. (It is ... although Japanese is also strange) Please do not hesitate to ask.
PCによる翻訳のため、意味不明の場合があると思います。（日本語も変ですが・・・）お気軽におたずね下さい。